We genoten van onze laatste dag zonder schoolactiviteiten, opruimacties of medische bijstand! Wist je dat: … de zon volgens de Gambianen rood is en het gras geel? … er ongeveer 1 500 000 inwoners zijn in Gambia en ongeveer 11 miljoen in België? … de kinderen van de school in Sifoe ons elke keer begroetten…
Final day: a sensible way to further our long term plans! We enjoyed this final day without school, cleaning, tidying or medical assistance! Did you know … … The Gambians claim the sun is red and the grass yellow? … The Gambia only has about 1 500 000 inhabitants? … Every time they saw us…
Voor de laatste keer stonden we vroeg op, namen een ontbijt en stapten het busje op, zonder koffie of thee gedronken te hebben (Gambia was er nog niet klaar voor), richting het schooltje van Sifoe. Deze keer kon een ander derde leerjaar genieten van onze hulp. Tranen kregen we allen in de ogen tijdens het…
We got up early, ate breakfast without tea or coffee (Gambia wasn’t ready for it yet) and got on the bus to the school in Sifoe. This time another third grade class enjoyed our help. We all got teary eyes when this class sang a farewell song. At 11 am it was time to pray,…
Vandaag zijn we onze dag gestart in de school van Sifoe. Deze keer lieten we de derde klassers proeven van het hoekenwerk. Ina en Annelies puzzelden met de tangrammen die we dinsdag besteld hadden bij de plaatselijke timmerman. Griet oefende de maaltafels met krijtleien en dobbelstenen (met dank aan Baert). Ingrid en Lieve dompelden de…